モンゴル語訳・民主化運動はいつ始まりいつ終わったか
「民主化運動について（その１）−−民主化運動はいつから始まりいつ終わったか」（村井宗行）のモンゴル語訳です。
これは、「ウネン」新聞（2002年０９月21日付）に掲載されたもので、元原稿は、2002年０８月にモンゴルで開かれた国際モンゴル学会で筆者が発表したものです。
なお、（注）は省略してあります。
本稿をモンゴル語に訳して下さったН.イトゲルさん、掲載の労をとって下さったТ.ナムジムさんに感謝します。(2002.10.22)
（補記）２００３年４月からモンゴルの大学に勤務するようになって知ったことは、当該論文が出て初めて、モンゴル人も同様の趣旨の意見を発表するようになった、ということである。これは、モンゴル人が元来、筆者と同じ意見を抱いていたのか、あるいは筆者の論文が影響を与えたのか、今のところ不明である。忌憚なく言えば、少なくとも、（後で知ったことだが）、当該論文を読んで、我が意を得たり、と感じてくれたモンゴル人が多かった。(2003.04.20)
